地元暮らしをちょっぴり楽しくするようなオリジナル情報なら、京都市下京区・東山区の地域情報サイト「まいぷれ」!
文字サイズ文字を小さくする文字を大きくする

京都市下京区・東山区の地域情報サイト「まいぷれ」

行ってきました!会ってきました! 京都市下京区・東山区ってこんなところ

笑笑亭(らふらふてい)英語落語クラブにお邪魔しました

その英語、落ちのある英語ですか?

この日集まった笑笑亭英語落語クラブの皆さん
この日集まった笑笑亭英語落語クラブの皆さん
下京いきいき市民活動センターの和室から、笑い声に混じって英語が聞こえてきます。
この日は、笑笑亭(らふらふてい)英語落語クラブの皆さんの練習日です。

12月の誓願寺寄席に向けて猛稽古、というよりも笑いいっぱいの作戦会議中。

「猿はこうやろ」両手を軽く握って頭の上に「ウキャ、ウキャ!」
「そこは一呼吸置いて、澄ました顔で」、「目線が大事やで」

パワフルに稽古をつけるのは、『ちゃめ吉』こと、代表の乙野 靖子さん。
語り手さんの魅力がどんどん増して、思わずぷっと吹き出してしまいます。
右)代表 乙野さん、左)副会長 杉本さん
右)代表 乙野さん、左)副会長 杉本さん
乙野さんは、プロの落語家に師事して英語落語を学び、7年前の国際交流会館にて本クラブを設立。
メンバーは京都はもちろん大阪、滋賀、三重、名古屋と広域から集まってきます。
海外からの留学生も英語落語を学んで寄席を披露、本国に帰って笑いを取っている方もいるそうです。

流暢な英語が喋れるよりも、お猿さんや、和尚さん、登場人物になりきって、時には日本語の合の手も混ぜつつ、いかに観客に楽しんでもらうかが英語落語の醍醐味です。

主な活動は毎月第2、第4土曜日、下京いきいき活動センター和室にて開かれる練習会と、各地で行われる出前寄席への出演。

Why don't you join us!

笑笑亭英語落語クラブのHPはこちらから

PICK UP 京都市下京区・東山区のお店 ~学ぶ・スクール~

  • 修徳児童館

    修徳児童館

    京都市下京区新町通松原下る富永町110-1

    [ 児童館 ]
    0から18歳、遊んで育つ地域の広場。